Ya está compartido por mi parte tu articulo en mi twitter para colaborar con la difusión de la información..

Saludos..!

Abrazos,
Javier.

Para los enemigos de Shakespeare:

“Yo, simplemente no me preocupo por el software privativo. No es “malo” o “inmoral”, simplemente no importa. Creo que el código abierto lo puede hacer mejor, y estoy dispuesto a poner mi dinero en mi boca trabajando en código abierto, pero no es una cruzada – es sólo una forma superior de trabajar juntos generando código.

Es superior porque es mucho más divertido y porque hace mucho más fácil la cooperación (ningún tonto contrato de confidencialidad o barreras artificiales a la innovación como si fuera un establecimiento de propiedad), y creo que el código abierto es lo correcto de la misma manera que creo que la ciencia es mejor que la alquimia. Al igual que la ciencia, el código abierto permite a las personas construir sobre una base sólida de conocimientos previos, sin algunos tontos ocultamientos.

Pero no creo que necesites pensar que la alquimia es “el mal”. Es simplemente absurdo, ya que obviamente no puedes hacerlo tan bien en un entorno cerrado como se puede con métodos científicos abiertos.”

(Linus Torvalds)

“Me, I just don’t care about proprietary software. It’s not “evil” or “immoral,” it just doesn’t matter. I think that Open Source can do better, and I’m willing to put my money where my mouth is by working on Open Source, but it’s not a crusade — it’s just a superior way of working together and generating code.

It’s superior because it’s a lot more fun and because it makes cooperation much easier (no silly NDA’s or artificial barriers to innovation like in a proprietary setting), and I think Open Source is the right thing to do the same way I believe science is better than alchemy. Like science, Open Source allows people to build on a solid base of previous knowledge, without some silly hiding.

But I don’t think you need to think that alchemy is “evil.” It’s just pointless because you can obviously never do as well in a closed environment as you can with open scientific methods. “

http://en.wikiquote.org/wiki/Linus_Torvalds

Saludos.

¡Aguante el rock ochentoso!

Lamentablemente, hasta este momento el libro está disponible sólo en inglés. Me puse en contacto con el autor del libro para ofrecerme a colaborar en la traducción al español. Me respondió inmediatamente agradeciendo mi propuesta, y me informó que está prevista una traducción pero actualmente el libro está en etapa de correcciones y adiciones.

En mi caso estoy pasando el link a toda la gente que conozco. El propio autor en el libro recomienda que se realice un link a lulu.com para que pueda hacer un seguimiento de la audiencia.

Saludos,
Nicolás